-
1 синхронная звукозапись
1) Engineering: sync sound recording, synchronous sound recording2) Cinema: actual sound, live recordingУниверсальный русско-английский словарь > синхронная звукозапись
-
2 синхронная звукозапись
Русско-английский физический словарь > синхронная звукозапись
-
3 синхронная звукозапись
Russian-English dictionary of telecommunications > синхронная звукозапись
-
4 синхронная звукозапись
Русско-английский политехнический словарь > синхронная звукозапись
-
5 звукозапись
1. ж. sound recording2. ж. sound recordзвукозапись, запись звука — sound recording
цех звукозаписи, звукоцех — sound department
-
6 звукозапись
1. sound recordingзвукозапись, запись звука — sound recording
цех звукозаписи, звукоцех — sound department
2. sound3. phonogramРусско-английский словарь по информационным технологиям > звукозапись
-
7 звукозапись
ж.1) ( процесс) sound recording2) ( результат) sound record, phonogram•- оптическая звукозапись
- синхронная звукозапись -
8 звукозапись синхронная
synchronous sound recording, live recordingРусско-английский словарь кинотерминов > звукозапись синхронная
-
9 студия звукозаписи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > студия звукозаписи
-
10 дорожка звукозаписи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дорожка звукозаписи
См. также в других словарях:
СИНХРОННАЯ КИНОСЪЕМКА — осуществляется одновременно с записью звука. Звукозапись производится фотографическим или магнитным способом либо на ту же кинопленку, на которую снимается изображение, либо на отдельную кинопленку или магнитную ленту … Большой Энциклопедический словарь
СИНХРОННАЯ КИНОСЪЕМКА — СИНХРОННАЯ КИНОСЪЕМКА, осуществляется одновременно с записью звука. Звукозапись производится фото или магнитным способом либо на ту же кинопленку, на которую снимается изображение, либо на отдельную кинопленку или магнитную ленту … Энциклопедия кино
Синхронная киносъёмка — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Основная статья … Википедия
синхронная киносъёмка — осуществляется одновременно с записью звука. Звукозапись производится фотографическим или магнитным способом либо на ту же киноплёнку, на которую снимается изображение, либо на отдельную киноплёнку или магнитную ленту. * * * СИНХРОННАЯ КИНОСЪЕМКА … Энциклопедический словарь
Синхронная киносъёмка — Киносъёмка, осуществляемая одновременно с записью звука. При С. к. Звукозапись производится фотографическим или магнитным способом либо на ту же киноплёнку, на которую снимается изображение, либо на отдельную киноплёнку или магнитную… … Большая советская энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ ЗВУКОЗАПИСЬ — (фотографическая запись) синхронная (см.) звука и изображения на киноплёнке (носитель); производится оптической безынерционной системой, моделируемой микрофоном, оставляющей на киноплёнке след (звуковую дорожку) различной степени почернения, по… … Большая политехническая энциклопедия
Звуковое кино — производство и показ кинофильмов, изображение в которых, в отличие от «немых», сопровождается речью, музыкой, звуковыми эффектами (шумами). Попытки соединить (синхронизировать) изображение со звуком делались ещё на ранней стадии… … Большая советская энциклопедия
Озвучивание — Не стоит путать с дублированием и закадровым озвучиванием. Озвучивание[1], узкоспециальный вариант написания в кинематографической литературе озвучение[2], на профессиональном жаргоне произносится озвучание[3] процесс создания… … Википедия
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
КИНОПРОИЗВОДСТВО — КИНОПРОИЗВОДСТВО, одна из основных отраслей кинематографии. Включает художественно творческий процесс, технику и технологии создания фильма, организацию производства, продвижение на рынке. Кинематограф зарождался в конце 19 века. Поначалу это… … Энциклопедия кино
Кинобизнес — Кинопроизводство одна из основных отраслей кинематографии. Включает художественно творческий процесс, технику и технологии создания фильма, организацию производства, продвижение на рынке. Содержание 1 История 2 Создание фильма 3 Современное… … Википедия